BBC News
Rak je uglavnom posljedica čimbenika iz okoline, a ne stvar loše sreće, pokazuje novo istraživanje objavljeno u znanstvenom časopisu Nature.
Prema jednoj ranije provedeno studiji, dvije trećine slučajeva raka je povezano samo s "lošom srećom", a ne drugim čimbenicima poput pušenja.
Novo istraživanje sugerira kako je samo 10-30% slučajeva raka povezano s prirodnim funkcioniranjem tijela, odnosno "srećom".
"Vanjski faktori igraju važnu ulogu i ljudi se ne mogu skrivati iza loše sreće. Ne mogu pušiti i reći da nisu imaju sreće kad dobiju rak. Loša sreća je kada igrate ruski rulet, a u revolveru je jedan metak. No, ono što pušači rade je dodavanje još dva-tri metka u taj revolver" rekao je dr. Yusuf Hannun, direktor Stony Brook Cancer Centera.